duermes...

te echaba tanto de menos
que me tumbé a tu lado
vestida por la luz calabaza de la ciudad
que entraba con libertad
por el balcón abierto.

estuve largo rato observando tu cuerpo
haciendo estudios de ingeniería
que resolvieran los prodigios de tus curvas
pasando mis manos por tu piel
como para convencerme de tu presencia.

te he echado tanto de menos
era tan grande esa ausencia
que duermes a mi lado y aún te extraño
tengo un vacío retroactivo
que no se calma ni con la cadencia de tu latido.

siento que mirarte es egoista
siento que no tengo derecho a perturbar tu sueño
quisiera abrazarte tanto
que mis brazos penetraran en tu cuerpo
soldarme a tus pies, tus cejas, tu pelo.

y es que cuando navegas en sueños
te extraño
es que cuando vuelas en tu cielo
te extraño
cuando cierras la puerta tras de ti
te extraño
y me siento mal por ser tan egoista
y por necesitarte tanto.

tú

EU SEI QUE VOU TE AMAR
POR TODA A MINHA VIDA EU VOU TE AMAR
A CADA DESPEDIDA EU VOU TE AMAR
DESESPERADAMENTE EU SEI QUE VOU TE AMAR

E CADA VERSO MEU SERÁ
PRA TE DIZER QUE EU SEI QUE VOU TE AMAR
POR TODA A MINHA VIDA

EU SEI QUE VOU CHORAR
A CADA AUSÊNCIA TUA EU VOU CHORAR
MAS CADA VOLTA TUA HÁ DE APAGAR
O QUE ESSA TUA AUSÊNCIA ME CAUSOU

EU SEI QUE VOU SOFRER
A ETERNA DESVENTURA DE VIVER

À ESPERA DE VIVER AO LADO TEU
POR TODA A MINHA VIDA

EU SEI QUE VOU SOFRER
A ETERNA DESVENTURA DE VIVER
À ESPERA DE VIVER AO LADO TEU
POR TODA A MINHA VIDA


soy parte de ti
no como las gotas
que despacio lavan las hojas asfixiadas
que forman rios y juntas desaguan,
no
estoy en tu piel,
en cada poro,
en cada huella,
en cada paso de tus pies.

soy de tí,
que no tuya,
soy contigo
no encima de tí,
no sobre;
de la mano me desplazo por el cosmos
y vuelo y caigo
a abismos insondables
porque tus brazos siempre me guardan
por mucho que me aleje
por mundos donde tú no te metes.

eres mi familia,
mi dios, mi religión, mi condena
mi sentencia cumplida que me colma de cosquillas
mi obligación más voluntaria
mi risa más franca,
mi cinturón, mi sostén.

soy el bote que navega en tu amplio océano
soy el cielo donde brilla tu sol
soy el pétalo de cada flor que hueles
soy tú
eres yo
incondicionalmente
siempre

eu vou te amar.